-
1 image scan
-
2 Bildabtastung
развёртка изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Bildabtastung
-
3 scanning
развёртка изображения -
4 balayage d'image
развёртка изображения; сканирование изображенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > balayage d'image
-
5 image dissector
развёртка изображения; разложение изображенияEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > image dissector
-
6 rotating-prism scan
развёртка ( изображения) вращающейся призмой -
7 scanning
['skænɪŋ]1) Общая лексика: воспроизведение изображения, ознакомительное исследование, просмотр, развёртка изображения2) Биология: разложение изображения (о микроскопе), растровый (о микроскопе), сканирование (о микроскопе)3) Морской термин: обозрение, развёртывающий4) Медицина: сцинтиграфическое исследование, сцинтиграфия5) Военный термин: наблюдение, осмотр6) Техника: поиск, развёртка, сканировать, анализ (в обработке изображений), разложение (изображения)7) Математика: развёртывающийся, чтение8) Железнодорожный термин: обзор (пространства), развёртка (телевидение)9) Лингвистика: факторизация11) Лесоводство: сканирование (оценка, измерение; учёт лесоматериалов с использованием сканирующих устройств)12) Металлургия: (ультразвуковое) обследование, (ультразвуковое) прозвучивание, поиск дефекта13) Полиграфия: воспроизведение (изображения), считывание (изображения, оригинала), непрерывно контролируемое измерение (какого-л. параметра)14) Телевидение: сканирование15) Электроника: анализ изображения16) Вычислительная техника: ввод данных в регистр сканирующего пути, обследование, опрос (датчиков или регуляторов), развёртывание17) Иммунология: разложение изображения18) Специальный термин: растровый (о приборе)19) Космонавтика: развёртывание изображения20) Картография: расчленение, цветоделение21) Геофизика: перебор значений22) Радиолокация: обзор23) Бурение: перемещение щупа24) Микроэлектроника: сканирующий25) Автоматика: считывание, блок считывания (напр. в индуктосине)26) Контроль качества: перемещение щупа (ультразвукового дефектоскопа)27) Авиационная медицина: визуальный поиск, просматривание (окружающего пространства)28) Макаров: опрос датчиков29) Безопасность: последовательный просмотр (информации для обнаружения представляющих интерес сведений)30) Электрохимия: развёртка на экране осциллографа, сканирование (потенциала)31) Нефть и газ: прозвучивание -
8 Bildabtastung
сущ.1) тех. воспроизводимость изображения2) полигр. развёртывание изображения, сканирование изображения3) тлв. кадровая развёртка, развёртка изображения4) электр. (телевизионный) анализ изображения, вертикальная развёртка, разложение изображения5) автом. развёртка6) кинотех. воспроизведение изображения (напр., на монтажном столе), проецирование изображения (напр., на монтажном столе) -
9 Abtastung
сущ.1) общ. тлв разложение2) мед. пальпация, прощупывание, ощупывание3) тех. выборка дискретных данных, дискретизация, копирование, съём (напр. кривой)4) радио. воспроизведение (звукозаписи)5) тлв. развёртывание, развёртка (изображения)6) электр. взятие отсчёта, выборка отсчётов, отсчёт, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения), снятие (напр. кривой), воспроизведение, зондирование, считывание, посылка импульсов (тока)7) выч. опрос, чтение, квантование по времени, просмотр8) свз. выбор, выборка, дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени), обзор, поиск, последовательный просмотр9) рлк. обзор пространства, сканирование10) микроэл. взятие отсчётов, процесс развёртки11) дер. ощупывание (напр. при копировальной обработке)12) гидравл. съём сигнала13) ВМФ. обследование, прослушивание, развёртка изображения14) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
10 Bildzerlegung
сущ.2) тлв. развёртывание изображения3) электр. (телевизионный) анализ изображения, развёртка изображения, разложение изображения -
11 Fernsehabtastung
сущ.1) авиа. развёртка изображения2) воен. развёртка телевизионного изображения3) электр. телевизионная развёртка4) кинотех. телевизионное разложение, передача по телевидению (напр., кинофильма) -
12 image dissection
1) Техника: разложение изображения2) Телевидение: развёртка изображения (на элементы), разложение изображения (на элементы)3) Метрология: диссекция изображения4) Макаров: развёртка или разложение изображения (на элементы) -
13 Bildabtastung
f воспроизводимость ж. изображения; кадровая развёртка ж. тлв.; развёртка изображения тлв.; разложение с. изображенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildabtastung
-
14 raster scan
1) Компьютерная техника: развёртка растра2) Техника: растровая развёртка3) Математика: растровый4) Полиграфия: растровая развёртка (изображения)5) Механика: растровое сканирование -
15 analyzing
1) Общая лексика: анализ2) Техника: опробование, развёртка3) Полиграфия: развёртка (изображения), разложение (напр. изображения на отдельные цвета), исследование4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины5) Макаров: анализирование6) SAP.тех. рассматривающий -
16 Bildfeldzerlegung
-
17 Dreifarbenabtastung
сущ.2) радио. развёртка изображения по трём цветам -
18 Impulsabtastung
сущ.1) воен. импульсное зондирование3) электр. импульсное разложение, импульсная развёртка (изображения) -
19 Zeilenzerlegung
сущ.1) радио. развёртка по строкам2) электр. развёртка изображения по строкам, разложение изображения по строкам -
20 Vertikalauflösung
сущ.1) тлв. кадровое разложение, развёртка (изображения) по кадру, кадровая развёртка, разрешающая способность (изображения) поперёк строк2) электр. разрешающая способность по вертикали, чёткость по вертикали
См. также в других словарях:
Развёртка (значения) — Развёртка группового переключателя ПкГ 4 электровоза ВЛ10 Развёртка поверхности … Википедия
РАЗВЁРТКА — (1) в машиностроении: а) осевой многолезвийный режущий инструмент для повышения точности формы, размеров отверстия и уменьшения шероховатости поверхности; применяется для чистовой обработки отверстий (см. ); б) развёрнутый в плоскости контур… … Большая политехническая энциклопедия
РАЗВЁРТКА ОПТИЧЕСКАЯ — непрерывное во времени перемещение по поверхности светочувствит. элемента (фотографич. эмульсии, экрану электронно оптического преобразователя) оптич. изображения самосветящегося или Фотограмма оптич. щелевой развёртки плазменного факела.… … Физическая энциклопедия
Развёртка (во времени) — Развёртка во времени, способ отображения изменений переменной во времени физической величины посредством однозначного преобразования её в др. величину, изменяющуюся в пространстве. Р. осуществляется т. н. развёртывающим элементом (РЭ),… … Большая советская энциклопедия
Развёртка — I в геометрии, 1) развёртка кривой прямолинейный отрезок, длина которого равна длине этой кривой. Разыскание такого отрезка называется спрямлением кривой. Иногда под Р. кривой понимают её эвольвенту (см. Эволюта и эвольвента). 2)… … Большая советская энциклопедия
Развёртка оптическая — метод исследования быстропротекающих процессов распространения ударных волн, детонации взрывчатых веществ, развития газовых разрядов и др. В отличие от сверхскоростной киносъёмки (См. Сверхскоростная киносъёмка), при которой отдельные… … Большая советская энциклопедия
Строчная развёртка — развёртка (См. Развёртка оптическая) телевизионного изображения (электронным лучом на мишени передающей или на экране приёмной телевизионной трубки), как правило, в горизонтальном направлении с целью образования отдельных строк… … Большая советская энциклопедия
СТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка телевиз. изображения на экране передающего или приёмного ЭЛП от элемента к элементу строки в горизонтальном направлении. Осуществляется, как правило, отклонением электронного луча при помощи отклоняющих катушек, в к рых протекает ток.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЧЕРЕССТРОЧНАЯ РАЗВЁРТКА — развёртка, в к рой кадр изображения передаётся в 2 приёма (двумя полями). В первом поле передаются только нечётные строки, а во втором поле чётные. Общее число строк в кадре берётся нечётным для того, чтобы чётные строки не накладывались на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Растровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Схема прохождения луча при прогрессивной развертке Растровая развёртка, телевизионная развёртка, те … Википедия
Кадровая развёртка — У этого термина существуют и другие значения, см. Развёртка (значения). Кадровая развёртка вертикальная составляющая телевизионной развёртки, применяющейся для разложения изображения на элементы и его последующего воспроизведения[1].… … Википедия